Introdução: Diabetes mellitus tipo 2 e obesidade têm uma estreita relação, visto que índice de massa corporal maior que 35 kg/m2 aumenta significativamente os riscos para o aparecimento da doença. Estas enfermidades podem refletir na autopercepção da imagem corporal e de cuidados de saúde do indivíduo. Diante disso, objetivou-se avaliar estado nutricional, imagem corporal e percepção sobre o estado de saúde de pacientes portadores de DM2 de um centro de diabetes. Método: Este estudo transversal foi composto por indivíduos adultos e idosos, de ambos os sexos, que frequentam um ambulatório de nutrição no sul do Brasil. O estado nutricional foi avaliado a partir das medidas antropométricas peso e altura, enquanto circunferência do pescoço e da cintura foram utilizadas para avaliar o risco de doenças cardiometabólicas. Os dados sociodemográficos, de imagem corporal e de percepção do estado de saúde foram coletados por meio de um questionário autoaplicado. Os dados foram avaliados por meio de análise descritiva, e para a associação de variáveis categóricas utilizou-se teste de qui-quadrado ou teste exato de Fisher (p<0,05). Resultados: Foi encontrada maior prevalência de mulheres (76,9%), adultos (57,7%), com excesso de peso (100%), e apenas 2 (7,7%) participantes não se encontravam em risco para doenças cardiometabólicas. 55,6% dos pacientes consideram seu estado de saúde excelente/bom e 100% deles demonstraram desejo de ter uma silhueta menor. Não houve associação entre autopercepção do estado de saúde e imagem corporal (p=0,3088), tampouco entre classe social e estado de saúde (p=0,4244). Conclusões: A prevalência do excesso de peso nos pacientes com DM2 é extremamente alta, assim como a insatisfação com a silhueta. Ainda, neste estudo, os indivíduos consideram seu estado de saúde bom/excelente. Os resultados demonstram a necessidade de conscientizar os pacientes portadores de DM2 acerca da doença e da importância de manter um peso adequado.

Introduction: Type 2 diabetes mellitus (DM2) and obesity have a close relationship, since a body mass index greater than 35 kg/m2 significantly increases the risks for the onset of the disease. These illnesses can reflect on the individual’s self-perception of body image and health care. Therefore, the objective was to assess nutritional status, body image and perception of the health status of patients with DM2 at a diabetes center. Methods: This cross-sectional study was comprised of adult and elderly individuals, of both sexes, who attend a nutrition clinic in southern Brazil. Nutritional status was assessed using anthropometric measurements of weight and height, while neck and waist circumference were used to assess the risk of cardiometabolic diseases. Sociodemographic, body image and health status data were collected through a self-administered questionnaire. The data were evaluated by means of descriptive analysis, and for the association of categorical variables, a chi-square test or Fisher’s exact test (p <0.05) was used. Results: It was found a higher prevalence of women (76.9%), adults (57.7%), overweight (100%), and only 2 participants (7.7%) were not at risk for cardiometabolic diseases. 55.6% of the patients considered their state of health to be excellent/good and 100% of them demonstrated a desire to have a smaller silhouette. There was no association between self-perceived health status and body image (p = 0.3088), nor between social class and health status (p = 0.4244). Conclusions: The prevalence of overweight in patients with DM2 is extremely high, as well as dissatisfaction with the silhouette. Still, in this study, individuals consider their health status to be good/excellent. The results obtained demonstrate the need to raise the awareness of patients with DM2 about the disease and the importance of maintaining an adequate weight.