Introdução: As doenças cardiovasculares (DCV) são as principais causas de mortalidade mundial e estão associadas com o excesso de gordura corporal, principalmente abdominal. Com base nisto, o presente estudo teve o objetivo de analisar o risco cardiovascular de pacientes hipertensos e/ou diabéticos de um ambulatório especializado, utilizando Índice de Conicidade (IC), Relação Cintura Estatura (RCEst) e Circunferência do Pescoço (CP) como parâmetros e avaliar correlação do IC com os demais indicadores. Método: Foi realizado um estudo transversal com dados secundários de 138 pacientes, adultos e idosos, de ambos os sexos, atendidos no Ambulatório de Nutrição do Centro de Hipertensão e Diabetes da UFPel. Foram analisadas variáveis sociodemográficas e antropométricas para avaliar o risco de DCV, além de ser realizado o teste de correlação de Pearson para correlacionar os indicadores, adotando o nível de 5% de significância. Resultados: Dos 138 pacientes avaliados, 67,39% eram do sexo feminino; os indivíduos apresentaram excesso de peso e hipertensão como comorbidades predominantes. O IC excedeu a média recomendada para homens (1,36±0,09), e para mulheres (1,37±0,16), assim como a CP, que teve média geral além do recomendado (39,75±4,65 cm) e RCEst aumentada (0,67±0,12). O IC correlacionou-se positivamente com CP, tanto em homens (p<0,0001, r=0,5891) quanto em mulheres (p=0,0006, r=0,3523), com RCEst no sexo masculino (p<0,0001, r=0,7921) e no sexo feminino (p<0,0001, r=0,7225) e com o Índice de Massa Corporal em homens (p<0,0003, r=0,5119) e em mulheres (p=0,0060, r=0,3952). Conclusão: Com base nos índices antropométricos usados para avaliação, a maioria dos pacientes hipertensos e/ou diabéticos atendidos no ambulatório apresentou alto risco de desenvolver DCV, sendo que o IC se correlacionou positivamente com os demais indicadores de risco cardiovascular analisados.

Introduction: Cardiovascular diseases (CVD) are the main cause of worldwide mortality and are associated with excess body fat, especially abdominal. Based on this, the present study aimed to analyze the cardiovascular risk of hypertensive and / or diabetic patients of a specialized outpatient clinic, using Conicity Index (CI), Waist-to-Height Ratio (WHtR) and Neck Circumference (NC) as a parameter and to evaluate the correlation of the CI with the other indicators. Methods: A cross-sectional study was carried out with secondary data from 138 patients, adults and the elderly, assisted at the Nutrition Outpatient Clinic of the Hypertension and Diabetes Center of UFPel. Sociodemographic and anthropometric variables were analyzed to assess the risk of CVD. Pearson correlation test was performed, considering 5% level of significance. Results: Most of patients evaluated were female (67.39%) and presented overweight and hypertension as predominant comorbidities. CI exceeded the recommended mean for men (1.36±0.09), and for women (1.37±0.16), as well as NC that had general mean beyond the recommended (39.75±4.65 cm) and increased WHtR (0.67±0.12). The CI was positively correlated with CP in both in men (p<0.0001, r=0.5891) and in women (p=0.0006, r=0.3523), with mREC in men (p<0.0003, r=0.7921), and in women (p<0.0001, r=0.7225) and with Body Mass Index in men (p<0.0003 r=0.5119) and in women (p=0.0060, r=0.3952). Conclusion: Patients presented high risk for CVD, and CI was positively correlated with other cardiovascular risk indicators analyzed.